“如果有一天你们在赛场上看到一个老太太在打枪，那肯定就是我。”这是中国射击老将张山的名言。

　　二十年前，北京亚运会上，张山为中国夺得女子双向飞碟团体冠军和个人冠军。

　　1992年，巴塞罗那奥运会上，张山击败了众多须眉，成为首位在奥运会男女混合项目中击败男对手的女将。

　　2010年11月23日，42岁的张山扛着她的“老枪”走上了广州亚运会女子双向飞碟的赛场。作为唯一一名参加过在中国举办的两届亚运会的女运动员，张山带领小将再次夺得双向飞碟团体冠军。延续了她独一无二的传奇。

　　“每一发我都去创造，每一发我都在享受。”张山说，“因此20多年来，我从没有厌倦的感觉。

　　在张山眼中，飞碟射击就是她的美丽人生，山谷中的飞碟射击场就是她的人生舞台。“我还会继续打下去，因为飞碟射击已经融入血液，我不会离开它，我还会继续站在赛场上，欣赏那朵击碎飞碟而绽放的美丽鲜花。”

　　张山在她42岁的年纪仍然夺冠。她的美丽人生仍然如鲜花般怒放在青翠的山谷。

　　这是2007年8月14日，四川队选手张山在全国射击项目2008年奥运会组队选拔赛女子双向飞碟比赛中。张山最终获得季军。

　　新华社记者邢广利摄