轻松而带着霸气的途中跑，漂亮的栏间节奏把握，甚至鼎盛时期都很少看到的不碰栏全过，自信的眼神，俏皮的微笑——

　　广州，对于刘翔来说有着不一样的意义。这里，是他梦开始的地方。18岁那一年，在这里，他拿到了第一个全运会冠军，那是他送给自己的成人礼。去年，他在状态并不好的情况下依然夺得亚锦赛冠军。如今，又一次来到广州，亚运会，他在2010赛季的收官之战。

　　昨天18点20分，广东奥体中心体育场，男子110米栏预赛，时隔半年之后又见“飞翔秀”。13秒48，冲刺时“放水”的刘翔仍然跑出了三届亚运会中预赛的最好成绩，以小组第一的身份轻松晋级24日晚的决赛。虽然他的T恤上写着“隐藏实力”的字样，但有些时候，实力是藏不住的。

　　“3点出发，这里(运动员村)开车到比赛场馆50分钟，够远的啊！做做准备活动一个半小时，检录，拿道次号，就准备上道发枪了！”出发前，刘翔尚有兴致发布微博(http://t.sina.com.cn)，报告行踪。16点35分，前往奥体中心的媒体班车满员发车，与前往乒乓球馆、击剑馆等场馆空空如也的班车形成鲜明的对比。抵达奥体中心换乘摆渡车，又是一次爆满，甚至有媒体同行向志愿者发难：赶紧赶紧，耽误了看刘翔比赛怎么办？摆渡车抵达体育场外，正好赶上赛场内传来热烈的掌声，记者们快速奔向场馆，那跨越台阶的速度堪比刘翔跨栏的速度。持票进场的观众无论男女老少，都一窝蜂般奔向赛场，大家都以为刘翔出场了。而此时不过是17点30分，距离刘翔出场还有近一个小时。不难看出，所有的热情都是为刘翔迸发的。所有人都期待着，见证翔飞人的王者归来。

　　18点16分，刘翔出现在男子110米栏预赛第一组第四道的起点。昨晚的天气有些微凉，为了保暖，刘翔在比赛服外套了一件黑色短袖T恤和一件白色长袖T恤。刘翔的出现让现场顿时爆发出雷鸣般的掌声，当主持人介绍他的时候，他用右手拉住比赛服的肩带，然后双手握拳举过肩头，犀利的眼神告诉所有人，这枚金牌，他要定了。

　　刘翔的起跑反应为0.145秒，仅列第四(最快的为韩国选手朴泰英0.129秒)，但出色的栏间技术让他很快获得领先位置，虽然最后冲刺“放水”，但是依然不能阻挡他小组头名的位置。获胜的那一刻，刘翔露出了轻松的笑容，他又顽皮地吐了吐舌头。他伸出食指挥舞，那是属于他的标志——NO.1。

　　“预赛应该放一放，整体感觉还不错，今天主要就是适应一下比赛的氛围，找找比赛感觉，做一个强大的准备活动。”刘翔赛后这样表示。对于即将开始的决赛，刘翔的目标很明确，夺冠，争取跑进13秒20。　　

　　昨天是广州亚运会开赛以来少有的阴天，加上风比较大，气温明显下降。刘翔赛前热身时用了将近一个小时进行室内按摩和韧带抻拉，以克服较低的气温可能带来的不适。“我在更低的温度环境下都比赛过，所以今天这样的气温还是可以适应的。”混合采访区人满为患，面对众多媒体的“围堵”，刘翔并不愿多说，毕竟这才是开始，结果还要等到24日晚的决赛见分晓，他许诺，到时候会“说个够”。

　　据悉，刘翔的父母也到了广州，有意思的是，他们进场时竟遇到黄牛党兜售110米栏预赛门票。而全身心准备比赛的刘翔并不知道父母来观战的消息，“我之前不知道，也是事后才知道的。”而当记者问史冬鹏(13秒89排名小组第二晋级)，如果决赛中再次超越刘翔将如何庆祝，大史的回答很诚实：“我还没有考虑过这个问题。”记者 苏娅辉(快报广州电)