文/吕日明

　　一件写有“隐藏实力”的T恤让人们又多了几分遐想，难道刘翔真的在隐藏实力？他的回答可以说明一切，亚洲赛场还可以比比，现在与罗伯斯他们还有差距，他还需要提高。

　　退赛、受伤、恢复，2009年上海田径黄金大奖赛，刘翔以13秒15强势回归，期待多了几分。可2010年，唯一一场世界级别的比赛，上海钻石大奖赛上，13秒40，刘翔甚至输给从未输过的队友史冬鹏，让无数人感到不解。

　　“亚运会赛前，我们一直比较有压力，因为各方面对我们的期望值都很高。另外，我们现在也稍微有些实力，所以，还是想表现一下。”这是孙海平教练的原话。

　　13秒09，刘翔确实在亚运会赛场上又表现了一把。那么，现在的刘翔究竟还缺什么？这个问题与教练孙海平讨论过，他的回答也很直接。“大家看他在赛场上跑跳已经没有问题，可实际上，只有专业的人，才能看出细小的变化。”孙海平说：“毕竟受过伤，恢复需要一个漫长的过程，不过，我们现在看到了希望。”

　　表面没问题，并不代表深层次也好。目前的刘翔，在身体素质以及专项练习上都在恢复，刘翔现在最缺的就是绝对速度。“这一块，我一直不敢逼刘翔太紧，还是希望他能逐渐提高。”孙海平透露：“现在的训练，他的脚还是会感觉到酸痛，好在能继续训练。不过，他现在的绝对速度确实比以前慢很多，接下来，我们肯定会针对解决这个问题。”

　　广州亚运会，这只是一场亚洲级别的比赛，刘翔找回了比赛的感觉。“通过比赛，我对自己越来越有信心，但现在要去跟国际高水平选手拼，那我还是有些差距。”刘翔始终承认：运动场上没有什么运气，一切都是凭实力说话。

　　“从专业的角度讲，参加亚运会比赛和世界级比赛，有着很大的不同。运动员自我调动，以及集中注意力，这都有区别的。”孙海平昨天比喻，运动员参加国际比赛，那就好比要挖空自己的能量，在某一特定时刻全部释放出来。“亚运会不需要那样的强度，所以，我希望刘翔能通过亚运会找些感觉，准备接下来的挑战。”孙海平说。

　　现如今只能说，刘翔找回在亚洲比赛的感觉，不过，在国际赛场上，他还没有足够实力去战胜每一位对手，他深知自己要下更大的功夫。“很多东西比了才知道，我需要去感受，只有那样，我才会对自己情况更了解，知道自己究竟还有多少实力，还需要在哪些方面再提高。”刘翔说。

　　孙海平强调：“我们只是稍微恢复一些实力，更多征战国际赛场的实力还是需要通过训练去弥补。这个冬训很重要，需要补很多东西，明年国际比赛，我们会多参加，那时候，就是我们真正找回自己的时候了。”