因伤休息大半年的刘翔现在更希望用赛场上的表现来证明自己，“还是那句话，信心是建立在实力上。到赛场了，可能感觉会更好点。一切正常的话，应该是13秒40左右，但我希望能够跑进13秒30以内。 ”

    目前刘翔所能达到的最好成绩，无法与自己巅峰期的状态相提并论。专家指出，“一般来说，刘翔若能在亚运会上跑出13秒40的成绩基本就能夺取金牌了，这对刘翔来说，不是很难办到的事。 ”

    让孙海平和刘翔师徒担心的是广州奥体的温度，根据亚组委info系统的天气预报显示：22日晚上，广州奥体的赛场气温可能在20-22℃之间，似乎并没有想象的那么恶劣。对此刘翔表示，“天气是我们没法左右的，届时赛前多做一点准备活动，让身体热起来，尽量去减少天气带来的影响。成绩不是我这次特别在意的，这种比赛，还是看名次吧，争取夺冠。 ”