昨天，在亚运男子110米栏预赛中，刘翔轻松晋级决赛。值得一提的是，刘翔的父母瞒着儿子来到了赛场观看比赛。

　　刘翔的父母并没有告诉儿子来观赛，因为他们不想给刘翔带来压力。

　　虽然刘翔为全国乃至全世界的观众熟知，但是对飞人的父母，人们则了解得不多。赛前，央视记者冬日娜在场外遇见了刘翔的父母——刘学根、吉粉花，吉粉花还透露，他们遇到了黄牛党向他们兜售刘翔比赛的门票，自己哭笑不得。

　　对此，刘翔说：“我并不知道他们要来，也是事后才知道的。”在昨天的预赛中，刘翔并没有让父母失望，以13秒48的成绩轻松晋级24日的决赛。

　　以良好的状态进入明天的决赛，飞人的父亲透露，刘翔现在的心态很好：“不管是他在上海训练时回家和我们聊天，还是他在外面跟我们打电话沟通时，我觉得，刘翔现在的心态已经调整得很好了，在心态方面，接近于参加2004年雅典奥运会前的那种心态。”

　　刘翔父亲对记者表示：“也就是最近一两个月的事情，跟此前完全不一样，之前总觉得他有点闷闷不乐。”对于这种变化，刘翔父母认为，可能是刘翔现在可以系统训练了，顶过了受伤那段最艰难的时间。

　　“作为父母，我们觉得刘翔心情好了，其他方面我们就不用再担心什么了。我们也相信，刘翔的这种好心态，会有助于他在赛场上早日归来，”刘翔的父母语重心长地说。