本报记者 贺林平 　　亚运会不仅是一场体育竞技的盛会，更是一个文化交融的大舞台。在这个舞台上，亚洲各国各地区互相接触、理解彼此的文化，并在文化的交流融通中达到和谐。

　　体育本身就是文化交融的载体

　　13日，伊朗大学生选手伊赫桑·佩甘巴里为伊朗收获了广州亚运会上的首枚奖牌——武术男子长拳铜牌。其教练、广东江门开平市青少年体校的穆宁告诉记者：“发源于中国的武术运动在伊朗发展很快，青少年和成年武术套路运动员加起来有近2万人，和中国一样，伊朗全国各省各市都在建立自己的队伍。”

　　作为文化传统的一部分，各地区、各民族的特色体育项目，本身就是文化交融的载体。通过亚运会，人们在接触各种异国体育项目的同时，也在深入了解对方的文化并被对方的文化魅力所折服。正如亚奥理事会主席艾哈迈德亲王所言，“体育的力量是很强大的，它能够加强各国人民之间的沟通理解，促进国与国之间的友好”。

　　卡巴迪、空手道、藤球、中国象棋、板球……翻开本届亚运会的比赛项目表，很多具有地区、民族特色的比赛项目被囊括进来，这充分照顾到了亚洲不同国家和地区的优势项目。借亚运平台，承载着各地历史文化的特色体育项目得以全面亮相。

　　亚洲各地文化“引进来”

　　“太棒了！这简直是一场亚洲音乐盛宴！”刚听完广州亚运会音乐会，市民谭小姐忍不住感叹。15日晚，广州大剧院内，来自亚洲20多个国家和地区的50多位顶尖艺术家通过音乐对话、通过舞蹈交流，完美地呈现了亚洲各地原汁原味的传统音乐。

　　这场由广州亚组委主办、以“音乐·体育·和谐”为主题的广州亚运会音乐会是“文化亚运”的重头戏。音乐会后，广州市副市长、广州亚组委常务副秘书长许瑞生表示，这场跨文化、跨国界的音乐盛事，聚集了全亚洲杰出传统艺术家，借广州亚运会的时机，以音乐的形式展现了各国各地区的传统和文化遗产。

　　广州的大门打开，亚运的大幕开启，进来的不仅仅是体育，还有来自亚洲各国各地区的文化。赛前，广州亚组委宣传部部长罗京军曾介绍，广州亚运会与往届亚运会相比，最突出的特点在于，此次亚运会将是一场体现亚洲多元文化的文化盛会。果然，本届亚运会开幕式上，代表亚洲45个国家和地区的巡游彩船，勾勒出各国各地区富有特色的城市建筑造型，奏响各国各地区耳熟能详的民族乐曲，让人尽情领略了一把异国风情；开幕后，又有一系列的亚洲文化展示、表演和体验活动，让羊城市民尽享亚洲文化盛宴。

　　中国和岭南文化“走出去”

　　15日，由广州市文化广电新闻出版局、广州市旅游局联合打造的“珠江粤韵·红船”在天字码头启航，在已经沉寂了60多年的“红船”上赏夜景、听粤剧、品广东音乐的诗意享受，将很快向各国各地区的宾客开放。60多年前，在船上演出的粤剧大戏曾是一道亮丽的文艺风景；如今再度启航的“红船”，是由开幕式上的领航船“南海神”号改造而成。

　　除了将亚洲各国文化“引进来”，在中国广州举办的亚运会，自然也成了推介中国和岭南文化的好机会。就如《马可·波罗游记》将灿烂的东方文化传播到欧洲一样，广州亚运会结束后，各国运动员、技术官员和观众带走的不仅仅是比赛成绩，还有对中国文化、对岭南文化的新鲜感受和生动讲述。    

　　(本报广州11月16日电)