记者 卢岩

　　“我曾不敢想象自己还能做到，但现在很有自信，”刘翔说。在今晚的110米栏决赛中，他跑出13秒09的复出后最佳成绩，实现亚运三连冠。

　　赛后的刘翔异常激动，他和获得亚军的史冬鹏共同高举国旗绕场一周。兴奋之余，他将自己的短袖衫抛向了近乎疯狂的观众席，而现场八万名观众则报以山呼海啸般的呐喊。

　　刘翔用“没想到”三个字来形容自己的心情。“我很高兴，”刘翔说，“今天是我第三块亚运金牌，从02年、06年到2010年，对这个成绩很满意。”

　　北京奥运会退赛之后，刘翔一直处于公众关注的风口浪尖。2009年复出之战以13秒15惜败特拉梅尔，看上去更像是昙花一现，随后的几场比赛成绩每况愈下，今年更只跑出13秒40的成绩，整个赛季未尝胜果。

　　“每个人都会面对困难，都会有起伏，我觉得我已经算是成功了，但也会有些不和谐的声音，”谈到那段时间外界的一些非议时，刘翔说，“有句话叫羡慕嫉妒恨，但我不会在意。开开心心做好自己的事就行了。”

　　刘翔坦言，今天的他已经达到了目前的巅峰。“但这离巅峰状态还有距离，”刘翔说道，“我还有很大的上升空间。”他表示，自己和师傅孙海平一直保持着信心。“但我清楚自己的状态，”刘翔说，”“本来是想争取跑到13秒20的，没成想破了10，比较顺。”

　　明年，刘翔将参加田径世锦赛，2012年则要面对伦敦奥运的考验。谈到下一步的目标，“飞人”看好自己明年突破13秒大关：“我现在很有自信能达到这个目标，通过冬训之后，争取重回巅峰。”

　　“我对亚运会蛮重视的，因为要为世锦赛、奥运会作准备，”刘翔说，“我参加过很多比赛，什么情况都碰到过。我不怕任何比赛，我可以做到更好。”说到这里的刘翔显得有些激动。“我会更有信心、更有力量。我知道自己的不足，我会让自己更成熟，”刘翔说。

　　这枚亚运金牌的确让刘翔信心倍增，甚至令他展望起伦敦奥运的征程。在被问到“你还能再拿金牌”时，刘翔回答得很实在，也很“给力”。

　　“我如果回答能，不过一个字而已，但要做的有很多，”刘翔说，“我相信我能拿金牌，我相信我有这个实力。不管行不行都会把过程做好，我会加油的。”