本报广州电(记者邹浩)昨晚，“飞人”刘翔在奥体中心的亮相将广州亚运会带到了开赛以来的最高潮——在全场六万观众山呼海啸般的助威声中，刘翔以13秒48的成绩轻松晋级男子110米栏决赛。

　　预赛分两组进行，刘翔分在第一组第四道，他的队友史冬鹏则在第二组。6个月没踏上赛场跑道的刘翔，在赛前热身中略显紧张，并没有像以往那样做出搞怪的表情。

　　发令枪响，刘翔起跑反应很快，前三个栏过后，刘翔已经一马当先，而后半程更是“飞人”的强项。一路领跑之下，刘翔最终以13秒48获得小组第一，轻松晋级决赛。

　　赛后，刘翔面对全场观众的欢呼，笑着表示：“最后放了放，主要是为决赛做一个强度比较大的准备吧，决赛的时候再加加油。”

　　在随后进行的另一场预赛中，中国选手史冬鹏以小组第二的成绩同样晋级决赛。男子110米栏决赛将于明晚进行。