飞碟赛场上，张山是最淡定的人。每打完一轮，她都默默地站到靶位后面，枪靠在肩上，眼睛望向远方，定格成一具雕塑。

　　昨天，在广州亚运会女子双向飞碟团体赛中，张山和队友们一起夺得金牌，她还获得个人赛第四名。在上午的资格赛暨团体赛中，张山打出65中，排在并列第六名。为了争取决赛的名额，她和另外两名选手进行加赛，结果张山率先两中，进入决赛。决赛中，张山凭借稳定的发挥，由资格赛最后一名上升到第四名。虽然没有再现北京亚运会夺双冠的辉煌，但42岁的张山已经书写了传奇。

　　她的弟子成了对手

　　北京亚运会上，张山和队友一起拿到了女子双向飞碟的团体冠军。接着，她又获得这个项目的个人金牌。个人比赛中，朝鲜队的朴根兰跟张山两人一度战成平局，在后来的同分决赛中，两人继续战平，最后两人并列获得第一。昨天的飞碟赛场上，张山又碰上朴根兰了，只是朴根兰已经是卡塔尔队的教练。

　　“我20年前像魏萌一样年轻。”对于一晃而过的20年，张山似乎不太在意。虽然当年的对手和队友现在大部分已经是教练了，但仍然在射击的张山却并不羡慕，“有这个(继续比赛)机会，我为啥子不继续打呢？”回想起20年前的北京亚运会，张山最大的感触竟然是：“中国女子双向飞碟队的结构一直都那么合理哦。”看到记者疑惑的表情，她又笑了，“20年前，我们是老中青结合，我是最年轻的那个；20年后，我们还是老中青结合，我是最老的那个。”

　　去年，张山在印度执教了一段时间，指导印度的男女双向飞碟队。昨天的比赛，张山和她的弟子同场竞技。而且在加赛中，张山也是淘汰了她的印度弟子晋级决赛。“她打得不错，还跟我说是她今年的最好成绩。”点评起印度弟子的表现，张山说。提起这个弟子，张山忍不住感慨了一番，“中国的飞碟运动员真幸福。我们背后有很多人帮助，教练、体能教练、领队……生活和训练都不用操心。我在印度执教时发现，他们的运动员都要靠自己，出来比赛机票、房间都要自己订……所以每一位站在赛场上的选手都值得尊重。”

　　“斗志已经进入我的骨髓”

　　20年后重夺亚运会金牌，张山觉得对自己特别有意义吗？这个性格豪爽的川妹子想都没想就回答说：“得金牌，应该的啊。”张山还是那么自信，“所有运动员对于每一次比赛，每一块金牌都会非常珍惜。对我来说，这块亚运金牌并不是重温过去，而是享受整个比赛过程。”

　　拿到了团体金牌，没有拿到个人金牌，张山并不郁闷，“这是正常的，我今年成绩不好，跟去年比是天上地下。枪也折腾，今年9月份才换的，已经是最好的了，不过原来那种子弹停产了……”说到失利的具体原因，张山表示，“应该是看靶的问题”。她随即开玩笑，“老了，老了，跟年轻人没法比。不是身体疲劳，而是神经疲劳。老运动员虽然有经验，但需要更多时间恢复。飞碟运动挑战的是自己，我过去敢于胜利，现在要敢于失败。”这次亚运会结束后，张山会先随队回到北京总结，然后回成都休息。至于今后，会不会参加奥运会，她没有给出具体答案，“我会继续飞碟射击，但并不确定要参加哪个比赛，只是为每次比赛都认真准备着。生命不息，射击不止。”

　　张山最后告诉成都商报记者，她不会放弃这项运动，所有对飞碟射击有帮助的事情，她都会去尝试。“比如说，击剑能训练人的灵敏度，射箭能训练人的力量和稳定性……还有音乐，通过蔡琴的歌，能平静情绪。年轻的时候，我喜欢看武侠小说，提高我的斗志。现在武侠小说不看了，经历了20多年的赛场，斗志已经进入我的骨髓……”

　　成都商报记者 杜娟发自广州

　　老公张德胜：这是她应得的

　　中午刚比完资格赛，老公张德胜就把张山拥在怀里，安慰她。而下午决赛开始时，张德胜专门把张山送进赛场，自己默默在一旁观看。作为广州亚运会的一名飞碟裁判，张德胜不能执法妻子的比赛，但他没有离开，一直在赛场旁支持她。

　　赛后，张德胜告诉成都商报记者，“资格赛的时候我正在旁边的场地执法比赛，所以不能和她在一起，但我还是能感受到她当时心里的那种难过。其实，张山在这个比赛里并没有发挥出应有的水平，因为这个赛场的背景使得她很难看清飞碟的运动，特别是在两个飞碟同时对飞的时候。”张德胜遗憾张山没能取得个人金牌，“也许她训练的时间再长些，会更好一点。但是我觉得这样对她而言太辛苦了，所以没让她这么做。”当然，对张山获得团体金牌，他从心底感到骄傲，“她为这项运动付出太多了，这是她应得的。”成都商报记者 杜娟发自广州