11月22日，飞人刘翔将在广东奥林匹克中心体育场开始自己的第三次亚运之旅，这也是他自2008年北京奥运会预赛退赛后，首次重新站在国际性大赛的赛场上。

　　雅典奥运会以来，刘翔在世界范围内刮起“飞人旋风”，而早在30年前，王勋华也是像刘翔一样的偶像级人马，他以14秒2的成绩，在1978年获得曼谷亚运会男子110米栏冠军。昨日，“老栏王”王勋华来到金鹰基金特约之“南方报业亚运直播室”，畅谈中国田径的曾经和未来。

　　回忆 崔麟说我可以接班了

　　南都：当年参加曼谷亚运会是怎样的情形？

　　王勋华：1976年，我第一次在唐山参加全国赛。中国那时候跨栏最好的是崔麟，他是第七届亚运会的冠军，我跟他第一次比赛的时候，我才十几岁，他已经三十多岁了。中国当时没什么接班人，跨栏水平也不很高，他说广东出了一个王勋华已经可以接班了。

　　曼谷那时的条件还是比较艰苦的，跑道不是煤渣就是黄土，硬度比较大，我们当时带了3双钉鞋，根据跑道煤渣的松紧来判断使用哪种钉鞋。

　　南都：14秒2在当时是一个怎样的水平？刘翔的教练孙海平说过，那时候跨栏比赛基本上都是广东队的选手包揽前五名。

　　王勋华：对，“文革”之前广东的跨栏很厉害，广东的体育开展比较早。由于经济等原因，有些地方还没那么重视，现在还有一些地方的田径没有真正开展起来。

　　南都：曼谷亚运会夺得冠军以后，生活有什么改变吗？

　　王勋华：曼谷亚运会参加跨栏有6个人，广东占了4个，另两个来自天津和山西。那时候也没什么网络，就是看相片，放在报栏里。我比赛时跨越赶超的镜头，是新华社记者拍的，拍完以后这个相片还评了全国特等奖，在农村城市进行宣传。

　　预测 刘翔会跑出13秒30以内

　　南都：去年田径亚锦赛的时候，刘翔来到广州，你去机场接他的时候是第一次跟他见面吗？与他的教练孙海平呢？

　　王勋华：以前也见过，但是没怎么接触过。与孙海平也是彼此都知道对方，当时我去机场接刘翔的时候，他第一个出来见到我，他说你怎么来了。

　　南都：刘翔一出来的时候，你就关注到他了。您觉得他们取得成功的因素在哪里？    

　　王勋华：每一个人的成长，跟国家的体制和项目的传统性有关。我们的跨栏技术不次于美国欧洲那边，主要是速度上不来，栏的技术大家都差不多，可以竞争，但平跑的速度一定要快，否则技术再好也达不到高的水平。这个道理所有的教练都明白。以前我们参加国际比赛的时候，我看美国的跨栏运动员，他的平跑速度非常的快，已经接近短跑运动员的水平，技术大家差不多，主要是跑栏，以前叫跨栏，从80年代就称为跑栏，是跑过去的，很快的，整个跨栏10个下来主要还是以跑为主。 

　　南都：能否预测刘翔这次的成绩？

　　王勋华：从受伤恢复到现在，在心理上还有一点影响，看他复出后的前几次比赛都很有信心，刘翔毕竟是跑过12秒8，现在恢复，只要他的心理一跑开就出来成绩了，预测在13秒30以内。

　　南都·奥一网全媒体直播小组

　　采写：南都记者 邓婧辉