男子110米栏预赛今天将在奥体中心体育场拉开帷幕，刘翔也将正式开启广州亚运之旅。昨天下午组委会公布了预赛的道次，刘翔将在第一小组第四道出发，在其两侧形成夹击之势的分别是沙特的海达尔和伊朗的甘德马尼。刘翔的道次不错，旁边两道也算亚洲的实力选手，不过正常发挥的前提下是不会出现被对手带乱节奏的可能性。同组中最大的竞争对手应该是来自日本的田野中辅，他的赛季个人最好成绩为13秒58。另一位中国名将史冬鹏在第二小组第七道出发。

　　本版撰稿

　　本报记者吕日明广州报道

　　刘翔进村了。这是在男子110米栏预赛前两天，他终于到了该来的位置，“轻松面对，比赛肯定会尽力，但重要的是，大家都开心。”刘翔昨天说，“每个人都期待比赛，只是方式有所不同。”

　　刚刚走进运动员村，刘翔就得知中国北京申办2015年田径世锦赛成功。接过这个问题，他表示祝贺的同时，还表示，争取自己能比一比：“看情况吧，应该还可以，只要我想就能比。”即便那是五年以后的事情，可刘翔的态度还是十分明确的。

　　20日，刘翔进入运动员村，只是第一次过安检的时候，时钟早就指向深夜。“晚上过来了，就能直接休息。当然，选择晚上过来，另一个原因就是人少。”刘翔说，“我不喜欢太大动静，一切平平安安就好。”

　　一直以来，刘翔都是一个不喜欢给别人带来麻烦的人。可现如今只要有他出现，就难免会有人跟着：“没办法啊，你都已经是今天第100个了，要是我同意了第一个，就会有无数个人上来要求签名、合影。”上海体育运动技术学院院长杨培刚十分无奈，刘翔见状只能快速回到宿舍：“我们上去吧，别给杨院长找麻烦了。”

　　吃顿饭，连厨师都冲出来要签名，为了避免饿肚子，刘翔昨天也特意多带了几个汉堡回方面，以备饿的时候充饥。“预赛前一天，我就保持三顿饭，然后好好休息休息就行了。”刘翔昨天说，“这里没有电视，我嘛，就在房间上上网，没什么特别的。等大史来了，我们就可以好好聊聊了。”

　　刘翔是否准备好了？接过这个问题，他表示，对于这次比赛，其实在上海阶段就准备得差不多了，“早就准备好了，来这边主要是调整一下，经过这几天，这边的环境也适应得差不多了，就等着比赛早点到来吧。”刘翔笑说。

　　外界对刘翔比赛的票已经爆炒，很多人都十分期待这一场比赛。刘翔自己则表示，不管别人怎么看，他自己还是会尽量做好准备的：“应该说，很多事情并不是我能左右的，我只有跟师傅做好一切准备就行了。”刘翔说，“还是那句话，比赛成绩并不是我这次特别在意的。亚运会的比赛，还是看名次吧，争取夺冠。”

　　至于是否能在比赛中跑出13秒30的成绩，刘翔也说，一切正常的话，应该没有问题。“不过，信心还是建立在实力上的。这个只有上了场才能感受到，就让我们一同期待比赛吧。”

　　再想超越他已经很难了

　　广州亚运会，史冬鹏又与刘翔一同出战男子110米栏的比赛。虽然没有与刘翔同在二沙岛进行训练，不过，一直在广州伟伦体校备战的史冬鹏表示：最近他一直与刘翔保持联系，他们都想为中国代表队赢得荣誉：“我的目标很简单，就是希望成绩能比上海钻石大奖赛时好点，尽量跑进13秒39，至于名次我不会太强求，我知道刘翔现在状态好。”作为兄弟，史冬鹏赛前也在为刘翔打气。

　　10月31日，史冬鹏就率先来到广州，入住伟伦体校进行最后备战。“这里有很多代表队进行训练，所以，安保什么都不错。”史冬鹏笑说，“昨天我还与刘翔在网上说，这里很安全，不如过来一起练呢。其实，我知道他喜欢人多热闹，不过，他还是怕给更多人带来麻烦的。”

　　多哈亚运会，史冬鹏就曾与刘翔包揽前两名，对于广州亚运会，大史透露：虽然还有些伤病影响，但只要多活动一下，还是可以上场拼一下的：“都是老伤了，影响最严重的就是大腿后肌。不过，哪个运动员没有伤病呢？我想赛前多花些时间热身吧，应该没有太大的问题，克服克服。”史冬鹏说。

　　这已经不是史冬鹏第一次参加亚运会，虽然少了很多新鲜感，但他觉得争取好成绩依然不变。“四年前的多哈亚运会，集训我们就是在广州。我对这里并不陌生，感觉这次参加亚运会心情特别平淡，名次不会想太多，还是尽量努力跑出今年最好成绩13秒39吧。”

　　抵达广州前，史冬鹏曾前往上海与刘翔集训两个星期。回想起那段训练，史冬鹏说：“感觉刘翔比以前情况好很多了，训练基本没有任何问题，这与上海钻石大奖赛时有很大不同，感觉刘翔确实好了。现在，我要想再超越刘翔，并不是一件简单的事情了。”

　　作为老队员，史冬鹏不认为广州亚运会是自己的绝唱，他并没有打算过退役。“亚运会后，我会积极防伤防病，我还希望参加明年世锦赛，以及伦敦奥运会。我可不想让谢文骏或其他年轻选手超过我，重在参与，我会继续努力的。”

　　虽然还想驰骋在田径场上，但史冬鹏同样知道，未来他早晚要离开，因此，他非常想多学习一些理财方面的事情。“学习肯定是会兼顾的，包括现在也会炒炒股票，但大部分时间都是买在那里放着，并不会太多关心，我现在所有精力还是在训练和比赛上。”史冬鹏说。

　　孙海平透露，预赛只是热身

　　“现在的他不需要我多说什么”

　　刘翔今晚将参加男子110米栏的预赛，这是他在广州第一次出场。作为教练孙海平昨天透露，预赛就当是热身，希望刘翔能稍微感受一下现场的气氛：“现在的刘翔，我不需要在赛前跟他多说什么，他自己会轻松应对的。”孙海平昨天说。

　　抵达广州一个星期，刘翔一直处于大运动量的调整期。“来广州就是保持状态，过过栏，练过身体素质，力量课也有一节。”孙海平说，“赛前调整期很重要，不可能让运动员状态出来太早。一切计划都是看预赛，通过它来热身，然后到决赛再进一步调整。”

　　过去一到大赛，最忙碌的永远是孙海平。不过，现在的刘翔身经百战，很多事情他都可以自己处理。“以前不管是大比赛还是小比赛，很多问题都会反复跟他强调。尤其是技术方面的，总会跟他说得很细致。”孙海平说，“随着参加比赛增多，刘翔自己也都理解。到后来，最多赛前就会跟他说‘脚抬高点’，几个字他也就明确了。”

　　对于今天晚上开始的预赛，孙海平昨天透露：上场前，并不会对他说什么，就是顺利进决赛，放松跑就可以了。“除了感受环境外，刘翔需要通过预赛去感受一下比赛的场地。”孙海平说，“正是比赛的场地与二沙岛训练的场地有所不同，比赛跑道是平的，有些光滑，多去适应一下，然后为决赛做准备。”

　　至于天气，孙海平透露：预赛开赛时间早，影响并不大，“决赛可能会有影响，不过，我们会提前进行热身的。”孙海平说，“另外，这几天感觉有风，预赛同样希望感受一下现场的风，这对运动员的比赛也是有影响的。”

　　来到广州，见到许久不见的朋友，他们还是希望了解刘翔脚怎么样了。对此，孙海平也表示：确实，很多人还在担心他的脚，不过，通过训练反应，现在已经好了很多很多：“压力肯定是会有的，毕竟比赛没结束，但我们必须用一种轻松的心态去面对。”孙海平说，“有时候想太多确实没用，不如简单点，上场努力就好了。”